Women’s cropped windbreaker　レディースウィンドブレーカー

JA

宝石のグレースピネルやグレーカルサイトの落ち着いたグレー、タイガーアイの深みのある茶色、オレンジ色のカーネリアンやオレンジオパールのような魅力的な色彩がとてもかっこいい一枚。スタイルと機能性、どちらも譲れない。Planet Alienのプリントが全面に広がるクロップドウィンドブレーカー。軽量で撥水仕様なのに、存在感は最大級。ハイキングでも、ストリートでも、どんなシーンでも輝く一枚です。フードとウエストのドローコードでフィットを自分好みに調整できます。

• 素材：ポリエステル100% / 100% polyester
• 通気性のあるメッシュ裏地（静電気軽減）/ Breathable mesh lining, reduces static
• 撥水加工 / Water-resistant
• リブカフス / Elastic cuffs
• フード・ウエストのドローコード調整可能 / Adjustable drawcords on the hood and waist
• ハーフジップフロント / Half-zippable front
• サイドスリットポケット / Side-slit pockets
• ブランク素材：中国産 / Blank product sourced from China

EN

In the captivating colors of precious gemstones — the sophisticated grey of grey spinel and grey calcite, the deep brown of tiger’s eye, and the striking orange of carnelian and orange opal — this Planet Alien print cropped windbreaker is bold, cool, and impossible to ignore. Adventure never looked this good. Built for those who refuse to choose between style and function. Lightweight and water-resistant, it keeps you protected from the elements while the bold print ensures you stand out on every trail, street, or rooftop. Adjustable hood and waist drawcords let you dial in the perfect fit for any adventure.

• 100% polyester
• Breathable mesh lining, reduces static
• Water-resistant
• Elastic cuffs
• Adjustable drawcords on the hood and waist
• Half-zippable front
• Side-slit pockets
• Blank product sourced from China